О проекте

Aegyptiaca — образовательная платформа, посвящённая древнеегипетскому языку, письменности и литературе. Проект объединяет три направления:

• Язык — грамматика, фонетика, иероглифика, разбор знаков и конструкций.
• Литература — обзоры литературных памятников от поучений Древнего царства до храмовых текстов птолемеевского периода.
• Переводы — транслитерация, перевод и подробный комментарий к конкретным надписям и текстам.

Платформа разделена на две части:

• Сайт на Hugo — статические публикации, структурированные по разделам, с тегами и RSS-лентой.
• Форум на Express — живые обсуждения, вопросы, темы и пользовательские профили.

Такой подход обеспечивает быструю загрузку контента, хорошую индексацию поисковыми системами и удобную среду для общения.

Для кого

• Студенты, изучающие египтологию или древние языки.
• Самостоятельные исследователи, работающие с текстами.
• Преподаватели, которым нужна площадка для публикации учебных материалов.
• Все, кто интересуется цивилизацией Древнего Египта.

Открытость

Проект развивается как open source. Материалы хранятся в Git-репозитории, и любой участник с доступом может предложить дополнение или исправление через стандартный workflow.